NESAİ SÜNEN-İ KÜBRA

Bablar    Konular    Numaralar

KİTABU AMELU’L-YEVM VE’L-LEYL

<< 2572 >>

الوسوسة

194- Vesvese

 

ذكر اختلاف ألفاظ الناقلين لخبر أبي هريرة في ذلك

 

أخبرنا عمرو بن علي عن عبد الله بن هارون بن أبي عيسى قال حدثني أبي قال حدثني بن إسحاق وأخبرنا عبيد الله بن سعد بن إبراهيم بن سعد قال حدثنا عمي قال حدثنا أبي عن بن إسحاق قال حدثني عتبة بن مسلم عن أبي سلمة بن عبد الرحمن عن أبي هريرة قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول يوشك الناس أن يتساءلوا بينهم حتى يقول قائلهم هذا الله خلق الخلق فمن خلق الله فإذا قالوا ذلك فقولوا الله أحد الله الصمد لم يلد ولم يولد ولم يكن له كفؤا أحد ثم ليتفل عن يساره ثلاثا وليستعذ بالله من الشيطان وقال عمرو ثم ليتفل عن يساره ثلاثا وليتعوذ من الشيطان

 

[-: 10422 :-] Ebu Hureyre'nin bildirdiğine göre Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "İnsanların bazı sorgulamalara girişmeleri pek uzak değildir. Öyle ki kişi: ''Tüm mahlukatı Allah yarattı, peki Allah'ı kim yarattı?'' diye sormaya da başlar. Biriniz böyle diyen binni işittiği zaman: ''O, Allah birdir. Allah sameddir. O, doğurmamış ve doğmamıştır. Onun hiçbir dengi yoktur''" (İhlas 1-4) desin sonra üç defa sol tarafına tükürüp Şeytan'dan Allah Teala'ya sığınsın" buyurdu.

Amr'ın rivayetinde ise: " ... Sonra üç defa sol tarafına tükürüp Şeytan'dan sığınsın" geçmiştir.

 

Tuhfe: 14978.

 

Diğer tahric: Hadisi Buhari (3276), Müslim 134 (212, 213, 214, 215, 216), Ebu Davud (4721, 4722), Ahmed, Müsned (7790) ve İbn Hibban  (6722) rivayet etmişlerdir.

 

 

أخبرنا محمد بن منصور قال حدثنا سفيان عن هشام بن عروة عن أبيه عن أبي هريرة قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم إن الشيطان يأتي أحدكم فيقول من فمن وجد من ذلك شيئا فليقل آمنت بالله

 

[-: 10423 :-] Ebu Hureyre'nin bildirdiğine göre Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem):

"Şeytan birinize gelir ve içine vesveseyi düşürüp: ''Şunu kim yarattı? Bunu kim yarattı?'' diye soru sordurmaya başlar. Biriniz içinde öyle bir şey hissettiği zaman: ''Ben, Allah'a iman ediyorum!'' desin" buyurdu.

 

Tuhfe: 14160.

 

 

أخبرنا هارون بن سعيد قال حدثنا خالد بن نزار قال أخبرني القاسم بن مبرور عن يونس عن بن شهاب قال عروة وقال أبو هريرة قال رسول الله صلى الله عليه وسلم يأتي العبد فيقول من خلق كذا من خلق كذا فإذا بلغ ذلك فليستعذ بالله ولينته

 

[-: 10424 :-] Ebu Hureyre'nin bildirdiğine göre Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem):

"Bazen insana bir durum gelir ve: ''Şunu kim yarattı? Bunu kim yarattı?'' diye soru sormaya başlar. Biriniz içinde öyle bir şey hissettiği zaman Şeytan'dan Allah'a sığınsın ve bu tür şeylerden uzak dursun" buyurdu.

 

Tuhfe: 14160.

 

 

 

[-: 10425 :-] Yakub b. ibrahim b. Sa'd, Zühri'nin kardeşinin oğlundan o da amcası kanalıyla aynısını rivayet eder.

 

Tuhfe: 14160.